Crazy Noodle has been a well-loved beacon of gochujang-laden delights for more than a decade. But it’s the $10 Deal’s job to highlight something unexpected, even if it’s lurking in plain sight.